terça-feira, 10 de agosto de 2010

Oração do Pai Nosso em inglês

Recebi uma mensagem via Twitter do Professor de inglês Denilso de Lima, o Dr. Descomplica, onde ele descreve em inglês o "Pai Nosso", que é na verdade um modelo de oração que Jesus Cristo nos ensinou, conforme registrado no livro de Mateus, no capítulo 6, versículos de 9 a 13.

Achei oportuno publicar, considerando que, no canto superior da coluna esquerda deste blog disponibilizei ferramenta de tradução para outras línguas e também porque semana passada iniciei meu curso de inglês e nada melhor para já ir treinando e me familiarizando com as palavras. Vamos à oração?

Our Father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
[For thine is the kingdom,
the power, and the glory,
for ever and ever.
Amen.


No site "Inglês na Ponta da Língua", de Denilso, vocês também vão encontrar um vídeo onde uma engraçada garotinha americana (ou seria asiática?) proclama a oração. Clique aqui para ter acesso.

nRelate - Posts Only